1099 employees are not eligible for 401k.
...
You will need to sign the rollover form in ink and scan it back to us. We can then have our plan administrator sign the document. The plan number is 471510 , if you have any further questions Customer Service line for Epitec at 866-695-7526. Please reference the plan number when you call. Once both signatures are obtained, we will send this to ADP for processing.
...
The maximum annual contribution for 2022 2023 is $20$22,500
For over the age of 50, you are eligible for an additional $6$7,500 in catch up contributions, for a total of $27$30,000.
For more information, please view this article: 401k Rollover Form & Process
...